5. Expressing/Exchanging opinions

Points

Vocabulary

Tips

Expressing Opinions

Seeking an opinion:

• どう思いますか。


• どう思われますか。


• ご意見をうかがいたいのですが。

Expressing a hope

Common phrase to be asked:

• 何か希望がありますか。


• 何かやってみたいことがありますか。

Expressing a hope:

• よろしければ、〜させていただきたいのですが。


• もしできれば、〜をやってみたいのですが。


• 〜できると嬉しいのですが。


• 〜させていただくことは可能でしょうか。


• 〜させていただくのは無理でしょうか。

希望

可能

無理

対処法：Lack of guidance/instruction

Making a proposal

Making a proposal:

• ご提案があるのですが。


• 〜たらいかがでしょうか。


• 〜というのもよろしいのではないかと思うのですが。


• ぜひご検討いただけないかと思いまして。


• 〜たらどうかな。[casual]

Accepting a proposal:

• いい（アイディア）ですね。


• じゃあ、そうしましょう。


• まあ、いいでしょう。


• それ、いいね。[casual]


• まあ、いいんじゃない？[casual]


• じゃあ、やってみようか。[casual]

提案

Deferring an opinion

Avoiding giving an opinion:

• そうですねぇ…。


• それは難しい質問／問題ですねぇ…。


• どうでしょうかねえ…。


• うーん…。[casual]


• さあ、どうかなぁ。[casual]

Postponing a decision:

• (prefacing phrase) その件につきましては、


• 後でよく考えてみます。


• 〜に相談してみます。


• 検討してみます。


• 検討させていただきます。


• 少しお時間をいただけますか。


• 少し考えさせていただいてもよろしいでしょうか。


• 考えておくね。[casual]

検討

相談

Expressing agreement

Showing agreement:

• わかりました。


• 了解です。


• 承知しました。


• おっしゃるとおりです。


• 私もそのように思います。


• なるほど、わかりました。


• 賛成です。


• 賛成いたします。


• 賛成！[casual]


• なるほど [casual]

Compromising/agreeing vaguely:

• それもそうですねえ。


• 確かにそうかもしれませんねえ。


• まあいいんじゃないでしょうか。

Expressing disagreement

Prefacing one’s disagreement:

• おっしゃることはわかるんですが…。


• 確かにそれはそうですが…。


• それはごもっともですが…。

Disagreeing:

• 本当にそうでしょうか。


• そうですね、私としては〜と思いますが。


• 〜かもしれません。


• 〜じゃないかと思います。


• 〜のような気もします。


• そうかなぁ。[casual]

反対

Coffee Break p.129「はっきり ‘ノー’と言わない日本人」

反論の仕方